當責不讓環環接力，與急性肺栓塞死神的拉鋸戰
4月2日晚間8點，南京院區急診搶救區，多個科室正彙聚於此對一例急性主動脈夾層動脈瘤病患進行整合性醫療急救。在與死神的拉鋸戰中，明基醫院醫療團隊最終獲得勝利。其中當責不讓的工作態度、果斷高效的總指揮、及時準確不間斷的CPR、跨學科的整合醫療、急診搶救綠色通道、DSA設備和配合默契的介入技術團隊，均為該病患的搶救成功提供保障。在此，感謝所有團隊成員的全力以赴！
全院齊心伸援手，同仁家屬獲捐5萬余救命錢
南京院區普外科醫師韓玉，家庭突遭不幸，面臨巨額醫療費。醫院仁心社團獲悉後立刻倡議全院愛心募款，加上普外科內部募資1萬元，全院同仁共籌得51830元。目前所有款項已匯給韓玉本人，以解燃眉之急。
Battling acute pulmonary embolism
At 8 o'clock on the evening of April 2, in the critical care section of the Nanjing BenQ Medical Center's emergency room, personnel from a number of departments and units were gathered to try to save a patient with an acute aortic dissecting aneurysm. This life-and-death struggle ultimately ended with BenQ Medical Center's staff victorious. The unrelenting determination of all the dedicated professionals involved, decisive leadership, sustained and precisely administered CPR, coordination between multiple teams, the critical care system protocols in place, DSA equipment, and technical teams that intervened as needed were all instrumental in saving the life of the patient. Let us here express our gratitude for the unsparing effort of everyone involved.
Hospital staff extends a helping hand to colleague's family
The family of Nanjing BenQ Medical Center Department of General Surgery physician Han Yu were the victims of misfortune, and faced an enormous medical bill as a result. When the hospital's benevolence association learned of the dire situation, it immediately started calls for donations. Adding the RMB 10000 yuan that the Department of General Surgery raised internally, colleagues at the hospital collectively donated a total of RMB 51,830 yuan. All the funds have been turned over to Dr. Han to help her family through these trying times.
沒有留言:
張貼留言