BenQ 參加MLG巴西戰賽事 (BenQ participated in MLG Brasil)

BenQ 參加世界電玩大賽MLG巴西戰賽事，贊助兩位玩家出賽並獲得優秀成績。
About MLG
•Major League Gaming is the world’s largest eSports organization with millions of LIVE viewers, fans and competitors around the globe.
•MLG enables gamers to compete, improve their skills, and socialize via the largest online destination for competitive console and PC gaming featuring more than 8 million registered gamers, and the annual MLG Pro Circuit featuring LIVE, in-person tournaments in cities nationwide.
•MLG broadcasts competitive play, analysis and more via online streaming to hundreds of thousands of fans in an average of more than 170 countries

BenQ Brasil participation
•MLG was from Nov 2nd to 4th
•BenQ Brasil sponsored two players
•Aderson Reis (Keyd Potiguar) – one of the most famous brazilian player nowadays, started playing StarCraft in 2000. Participated in the Intel Extreme Masters (IEM) early this year.
•Abraham Jae Kim (Keyd HollyOpK) – StarCraft Player, he does coaching to beginners.
•Sponsored their air tickets and hotel reservation to MLG
•They played with BenQ’s T-shirt

BenQ參加巴西Nvidia GEFORCE電競邀請賽 (Nvidia GEFORCE GTX Invitational Brasil)

BenQ參加巴西Nvidia GEFORCE電競邀請賽，贊助顯示器產品作為冠軍獎品，擴大品牌知名度。


About the Championship
•Nvidia with the support of the producer and developer Riot Games, created in São Paulo on November 24th and 25th the “GeForce GTX League of Legends Invitational Brasil”.
•The 6 best teams of Brazil disputed for the prizes:
•1st Place: R$ 5.000
•2nd Place: R$ 2.500
•3rd Place: R$ 1.500
•4th Place: R$ 1.000
•Fans and game lovers could follow the championship live online.
•The battles were narrated by Diego “Toboco” Perreira and crew (a famous commentator of League of Legends in Brazil)
•Stats:
•Total of 200.000+ different viewers
•Total of 14.500 viewers watching simultaneously
•Each viewer stayed on the stream for 40 min aprox.

BenQ at the Championship
•BenQ supported the Championship with the monitors
•The commenters were using BenQ’s monitors
•BenQ gave one RL2240H to the MVP

BenQ厄瓜多爾經銷商辦公室開幕 (Opening of a distributor office in Ecuador)

BenQ厄瓜多爾經銷商辦公室開幕，包含投影機、相機等三個產品線並有150位經銷夥伴在此合作。

BenQ had a stand and gave some speeches in which our Sales rep talked about our 3 product lines. Around 150 clients of the distributor attended. During the event, the MX660P, GP2, MS500+, were being projected.
We had in display several DSC such as: LM100, GH600, GH700 M23, G1.

BenQ在布達佩斯刊登大型外牆廣告 (BenQ LED Wall Advertising Budapest)

BenQ在布達佩斯刊登大型外牆廣告，吸引來往的人車注意。
BenQ LED Wall Advertising Budapest

Country: Hungary
Date: Oct.-Nov
Opportunity grab for communication on a highly frequented road.

BenQ於塞爾維亞參展 (BenQ Ceha fair in Serbia)

BenQ參加塞爾維亞CEHA電子產品展，超過26000人進場參觀。
BenQ Ceha fair in Serbia

• Country: Serbia
• Date: 13.09.-16.09.
• White Goods/brown goods and IT fair
• 26,7k visitors

BenQ羅馬尼亞產品展示區煥然一新 (BenQ‘s new emag showroom at Romania)

BenQ羅馬尼亞產品展示區煥然一新，在時尚空間中展出BenQ的明星產品。
BenQ‘s new emag showroom at Romania

• Country: RO
• Date: mid Sep onwards
• Product presence in the most modern Romanian showroom concept
• All hero products
• Hundreds of daily visitors with full product consultancy
  

BenQ在捷克舉辦數位攝影比賽 (Digital camera photo contest facebook in Czech)

BenQ在捷克facebook fan page舉辦數位攝影比賽，獲得近千名新粉絲的參與與關注。

Digital camera photo contest facebook in Czech

• Country: CZ
• Date: August-September
• 1000 new fans
• 2.1 Mio views for related banner
• Coop with magazine/foto contest

BenQ參加羅馬尼亞教育展 (BenQ Education fair in Romania)

10/18-20，BenQ參加羅馬尼亞教育展，展出投影機以及IFP產品。

BenQ Education fair in Romania

• Country: RO
• Date: October 18th-20th 2012
• 2 BenQ stands
• Projectors & IFP
• Several thousand visitors
  

BenQ在捷克舉行醫療研討會 (Workshop for medical sector in Czech)

十月，BenQ在捷克舉行研討會，針對投影機、數位相機、顯示器進行討論。
Country: CZ
Date: October
About 4x15 directly in the workshops and 200+ at the event
Presentation of relevant products (PRJ, DSC, monitors)

BenQ經銷商會議在捷克 (BenQ Dealer days 100mega in Czech)

BenQ經銷商會議在捷克舉辦，共有200位經銷商前來參加。
Country: CZ
Date: October
100Mega
More than 200 dealers
Presentation of Q4 activities and products

BenQ在匈牙利宣傳網路電視產品 (Internet TV conference in Hungary)

BenQ在匈牙利宣傳網路電視產品，共有80位廠商前來參加。


Country: HU
Date: Sep 23rd-25th 2012
Guerilla presence (through PRJ lease branding presence and product info)
Appr. 80 participants

BenQ參加Deltasports電競活動(BenQ Deltasports Gaming efforts)

BenQ贊助之Deltasports在包含FIFA、 魔獸爭霸3等遊戲的電競比賽中獲獎！

Deltasports

• GoPL4FIFA, First place
• GameGune, Bilbao, Fourth place
• Wakacyjny turniej (FIFA), First place
• FIFA 12 tournament, Second place
• Warcraft 3 tournament, First place (WCG final qualification)

BenQ參加Dreamhack 羅馬尼亞站賽事 (BenQ Dreamhack Romania)

BenQ參加10/20-21舉行的Dreamhack 羅馬尼亞站賽事，賽中展出BenQ 電競顯示器讓玩家實際試用。
Country: RO
Date: October 20th-21st 2012
Part of the AMD stand & Kingston stand
Gaming monitors in action
Gaming tournaments and equipment exhibition as well as practice contest; several thousand visitors

BenQ北美業務區電競活動 (BenQ Americas Gaming and Events)

BenQ在北美贊助MLG、ESEA、Lone Star Clash 2、LoL等眾多電競活動，獲得品牌曝光。
Sponsored 3 tournaments with over 500 monitors provided
41% increase in “very likely to buy” with MLG gamers from June to November

• MLG, Winter 2012
  Nov 2-4, Dallas, Texas
  Over 300 monitors used for competition

• ESEA 

Nov10-12, Dallas, TX
Over 60 monitors provided

• Lone Star Clash 2
  Nov16,-18  Austin, TX
  60 monitors provided
• LoL
  Nov 28 – Dec 2, Las Vegas, NV
  M5 team competed in World Championships

BenQ北美業務區產品新聞 (BenQ Product news and awards)

BenQ十一月在北美繼續推廣教育市場，並且因為W1070在加拿大上市，也有針對家用影音投影機的評測推出。

• Continued growth in editorial coverage in US and Canada
• W1070 product launch in Canada
• Several reviews of home theater projectors 
• Leveraged industry news around Windows 8 compatibility, Halo 4, Call of Duty and Black Friday
• Participated in several Education conferences showcasing interactive projectors and flat panels
• BYOD (Bring Your Own Device) hot topic 
• SmartEco™ Technology and TCO highly leveraged 

BenQ顯示器在美國獲設計獎肯定 ( BenQ Won CES Innovations 2013 Design and Engineering Award)

BenQ顯示器在美國獲CES 2013工業及設計獎肯定。
BenQ White Monitor Series won CES Innovations 2013 Design and Engineering Award, Honoree

BenQ接受SME World 和Digital Learning 雜誌訪問 (Rajeev and CY’s interview in SME World and Digital Learning magazine)

因為BenQ在印度被視為領導品牌的教育投影機，接受了SME World 和Digital Learning 雜誌訪問。暢談我們在印度市場的發展策略和教育投影機的深耕成果。
In India, BenQ projector has been recognized by leading education sector.  SME World and Digital Learning magazine had an interview with Rajeev Singh and CY Hsu in Nov. From the interview, we can find that India market is at the time when blackboard is going to be replaced by white board, and is also with a big education market size of projector.

Rajeev mentioned that in the interview, "…we plan to put BenQ projectors in more than 50,000 classrooms enabling 20 lac students to use the latest medium of education…BenQ plans to unveil new models to meet the specific demands of this sector.” Moreover, CY said that “We have been catering to the needs of the consumers around the globe. India proves to be a big market for us where aspirations are high and there is understanding of products that are the best in Technology, Quality and Value. ..". BenQ has completed product line and is with synergy of conglomerate integration, and BenQ is ready to take this opportunity.

韓國開放消費者評測BenQ MW712 投影機 (MW712 users’ reviews in Korea)

韓國開放消費者評測BenQ MW712 投影機，我們選出32位應徵者之一為MW712進行評測，並獲得良好的回應。

BenQ Korea continues to promote WXGA series projector and conducted a MW712 field test program in Nov.  Among the 32 applicants, one was given an opportunity to try the product and leave the review article.

Detailed features of MW712 were introduced with many graphics and even with videos. The video is live demo and well presents image quality of MW712 and gives readers a clear picture. The reviews convey wide resolution providing same image of PC for easy viewing, and SmartEco technology providing high quality image and power efficiency.  

[Review 1]

The first review mentions MW712’s compact size, detailed accessory, SmarEco, 10W speaker, rich connectivity and friendly UI.

http://bbs.danawa.com/view.php?board=28&seq=2265402&page=&site

[Review2]

The second review highlights image quality, and fully projecting 16:9 ppt and movies with MW712. Moreover, keystone adjustment, supporting 3D Full-HD/blu-ray, and power consuming are also mentioned in the review.

http://bbs.danawa.com/view.php?board=28&seq=2265412&page=&site

中東政府與教育單位採購BenQ 投影機 (Projector installation in government institutions and schools in the Middle East)

因為BenQ與中東合作夥伴的密切關係，我們拿下中東多個國家的政府機關與教育機構標案，增加了BenQ品牌能見度。


Thanks to strong partnership, BenQ Middle East successfully won some projects and finished the installation in November. Besides UAE and Lebanon, BenQ projectors even reached Ghana, Africa and projector business has been stepped forward. These projects cover both government and school. Government employees and students can truly experience BenQ projector features and know more about BenQ products. Vice versa, BenQ brand has been accumulated among these users.

BenQ向澳洲與中東市場介紹互動式平板產品 (IFP introduced in Australia and the Middle East)

BenQ向澳洲與中東市場介紹互動式平板產品。11/8在澳洲舉行的Road show將BenQ IFP與投影產品，也在中東進行新聞稿的露出。



To introduce BenQ IFP to the market, BenQ Australia arranged product demo with Pro AV partner while BenQ Middle East did PR release in Nov.

[Direct National Road show]
BenQ Australia joined Direct National Road Show on Nov. 8th in Brisbane, QLD. There was around 75-80 people at the event and the attendances cover teachers, principals, IT decision makers and corporate accounts. BenQ Australia demonstrated 55” and 65” IFP together with projectors including LW61ST, GP2, MW860USTi and MX815ST.
   

 [IFP press release]
BenQ unveiled large-format interactive flat panel in the Middle East market and used the PR to warm up market and created media buzz. BenQ Middle East got at least 20 media spots in Nov., which definitely created more business opportunities.

BenQ受邀參加2012 Good Design Award (BenQ products at Good Design Award Exhibition 2012 in Japan)

BenQ LCD VW2430獲Good Design獎肯定，並受邀參加十一月底於東京舉行的2012 Good Design展，展覽中總共有超過四萬五千名觀眾到場參觀。

BenQ was invited to join Good Design Exhibition 2012 hosted in Tokyo Big Site from Nov. 23th to 25th. The event exhibited all Good Design (G-Mark, the most authoritative design contest in Asia) awarded items, and 1,108 items of outstanding design were exhibited this year.  This grant event attracted around 45K visitors in 3 days, and enabled all visitors to comprehend the tremendous power of design.

BenQ Lighting產品參展日本家居住宅展 (BenQ LED Lighting at Housing & Building Show in Japan)

BenQ Lighting產品參展 11/14-16舉行的日本家居住宅展，BenQ的綠色節能實績吸引了當地的經銷商，也提升了BenQ品牌在日本的知名度。
From Nov. 14th to 16th, BenQ Japan participated in the Japan Home & Building Show in Tokyo, which is Japan’s largest exhibition in housing and building industry. Joining the booth under Taiwan Green Trade Project Office, BenQ LED lighting, including Dimmer-free Dimming Bulb, Tube and Colour Switch LED T8 Tube, were introduced at the exhibition.
It was the first time yet a good attempt to let visitors experience BenQ lighting products. Three product flyers were distributed at the booth for detailed information. It increased brand awareness of BenQ LED lighting in Japan market.

BenQ G1 線上行銷活動席捲中東與泰國 (G1 online and Facebook campaign in the Middle East and Thailand)

因為充滿魅力BenQ G1數位相機的新上市，我們創建了一個迷你網站，舉辦線上行銷活動吸引消費者體驗G1。透過六部短片，消費者更加理解了G1的功能與魅力！


In order to promote G1’s whole new interface lively and highlight its powerful features, we prepared a G1 mini-site together with Facebook campaign to attract consumers to experience G1 online.

Consumers were encouraged to watch 6 interactive videos highlighting different features of G1; they just follow the cue and practice it online, then, see the excellent photos taken by G1, which also disclose the beauty of life they’ve longed for.  The short mental quiz mixed with G1 function introduction make the campaign more interesting, which also resulted in 3,525 participants from the Middle East in Nov. Meanwhile, BenQ Middle East also earned 2,400 new fans and had 2,500 people talking about this on their Facebook Page.

BenQ G1數位相機在泰國獲得好評 (G1 was highly recommended by professionals in Thailand)

泰國媒體Klongdigital針對G1的評測中，推崇G1的多功能、友善的使用者介面等，在短時間內獲得三千人次的曝光。同樣的，在koratphotoclub.net也獲得好評。


It's a more efficient way to introduce G1’s image performance through a detailed product review, no matter by major media or online influencer. Here we’re glad to share some good reviews of G1 from Thailand:

Media Reviews
A renowned online media Klongdigital.com just released a nice review about G1. It gives completed introduction with lots of photos using different filters, and Full HD videos, to perform G1’s excellent and variety functions. Overall it comments that G1 is a high value camera due to its compact size, friendly user’s interface and copious function.


Professional’s Sharing
Another good review was done on koratphotoclub.net by a senior photographer – Reawat, who took many lifestyle photos when travelling around with G1.  The excellent performance of F1.8 bright lens was highly recommended, together with useful swivel screen and interesting filters. Please visit here to read full article. (http://www.koratphotoclub.net/mambo/index.php?option=com_smf&Itemid=62&topic=11127.0)

BenQ Thailand also invited Mr.Pakpoom, who is the photographer of Aor-Sor-Tor magazine (the famous travel magazine in Thailand) and acts as G1’s ambassador.
He has over 500+ photo enthusiasts to follow his Facebook Page, and he is sharing his photos taken by G1 and travel stories everyday! Find Pakpoom on Facebook. (https://www.facebook.com/pakpoom.noywat?ref=ts&fref=ts)
   
Camera Meet-Up Event
Mr. Pakpoom also attended a Sharing Night of camera meet up event in Circle Mall on 3-4 November.  BenQ set up a booth to demonstrate G1 and full lineup cameras on meet up event, also invited Pakpoom to talk about G1 with the photos taken during his trip. Mr. Pakpoom elaborated to audience how to fully utilize G1 friendly functions to take good photos. You may watch the sharing night on youtube (http://www.youtube.com/watch?v=W2wC4HGZ-FQ&feature=share )

BenQ VA LED行銷澳洲、韓國及泰國 (VA LED promotion in Australia, Korea and Thailand)

BenQ VA LED行銷澳洲、韓國及泰國，包括在雪梨、墨爾本、昆士蘭的產品展覽；韓國與漫畫家合作的廣告；泰國導演使用VA面板的GW系列螢幕剪輯影片的使用心得等，在亞太地區擴大了BenQ的知名度。



In line with RO’s direction, NS is running several marketing programs in promoting VA LED monitors.

[Australia] - VA LED monitors were live demonstrated at 9 retail stores in Sydney, Melbourne and Queensland to show the VA panel performance to consumers. With product features on acrylic demo stand, the comparison between TN panel and VA panel was impressive and eye-catching.
 
[Korea] – BenQ Korea invited a cartoon designer whose blog has over 2,000 visitors daily to deliver VA LED benefits with illustration. It’s a different approach to convey VA LED benefits to end users and seems more interesting and well acceptable.

http://yeommo.blog.me/100170388502

[Thailand] - A web director of freemac.net who is also a movie director shared his experience with GW2750 and VA Panel. He talked about the benefits of GW series functions which help him editing movies or photos. He also did the video review and posted it on youtube and vimeo.

BenQ在澳洲進行RL2450H行銷活動 (BenQ Australia conducted a series of marketing activities in promoting RL2450H)

BenQ電競顯示器在澳洲獲得許多好評，包括在Cybergamer.com.au的開箱文、TheGamersPad.net好評、通路活動以及ShadowLogic.net的電競社群贊助活動等。

Gamers’ endorsement is always the key successful factor in promoting gaming monitors! In November, BenQ Australia conducted a series of marketing programs in promoting RL2450H to gaming communities.

 [Word-of-mouth marketing]
To well spread unique features of RL2450H around, BenQ Australia invited 2 influential opinion leaders to come out product reviews for RL2450H. One of the opinions is Goldenfish, ESL video content producer, and owned over 2,000 subscribers on his Youtube channel. He posted his comments on Cybergamer.com.au and gave an unboxing video and one more video talked about Black eQualizer. Check it out what he said about RL2450H.
http://www.cybergamer.com.au/forums/thread/438782/BenQ-RL2450H-Review-and-Giveaway!/

Unboxing video
http://www.youtube.com/watch?v=3nMNiQ-5Vis&feature=player_embedded

Black eQualizer video
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=V1m4xTCaWGk

The other review was come out by Agus Berry, a gaming/tech reviewer based out of the casual community and posted in on TheGamersPad.net. RL2450H received a perfect score of 5/5, tested on PC and Console and the Buy It! Award. The review posted on TGP Twitter, Facebook and Mwave sites as well.
http://thegamerspad.net/review-benq-rl2450h-monitor/

[Facebook campaign]
To leverage the influence of social media, BenQ Australia also conducted an incentive program on local Facebook fan page and gained 365 fans/likes, 615 shares, 7,057 entries and 1,704 competition views in two weeks from Nov. 3rd to 19th.

[Pros vs Joes channel event]
To make buzz in retail channels, Pros vs Joes event was held at Vision Tech on Oct. 27th. Josh, MarCom of BenQ Australia and former FPS gamer of Team Immunity, acted as Pro to have competition with Joes and the winner can take RL2450H as prize. Approximately 300 people over 5-6 hours, of which 70 played against Josh for prizes. Vision Tech offered a special discount to participants for purchasing RL2450H and also arranged radio advertisement before event day. The event was effective in establishing the professional image of BenQ gaming monitor.
 
[Gaming community sponsorship]
BenQ Australia co-worked with ShadowLogic.net to introduce RL2450H to console gamers, 10 units of RL2450H were offered to Shadowloo for their weekly gaming events. One of the sponsored events was the Call of Duty: Black Ops II Launch Party on Nov. 12nd, there were around 1,500 people attended this launch event over 6 hours and early attendees played Black Ops 1 on RL2450H. ShadowLogic staff and gamers were totally convinced by the unique features of RL2450H and really impressed by Black eQualizer.

BenQ參加新加坡IEM電玩大賽 (Regional Media Meeting and Intel Extreme Masters Season 7 in Singapore)

BenQ身為IEM電玩大賽指定顯示器廠商，在11/22-25參加了新加坡IEM電玩大賽。我們趁此機會邀請亞太區的媒體與我們見面，瞭解BenQ的電競顯示器是如何給予專業玩家更多的幫助！
From November 22nd to 25th, for the first time in Singapore and in Southeast Asia, 64 of the world’s best gamers gathered at SITEX 2012 to compete in popular online games League of Legends and StarCraft II over a 4-day tournament at Intel Extreme Masters (IEM) Singapore. In conjunction with the IEM Singapore, RO held a Regional Media Meeting inviting various media partners from across Asia Pacific. Not only witness the world best gamers in action but also disclose the secret behind BenQ’s leading gaming monitors.

[Intel Extreme Masters Singapore]
We showcased over 130 XL2420T tournament-grade professional gaming monitors for competition area and experience zone, meanwhile, our very own technical crew, the BenQ Techies were on hand to give tips and hints on how to maximise the potential of these ultimate gaming monitors.

Tournament Area
Crowded spectators in front of stage

Backstage tournament arena and broadcast area

BenQ sponsored SC II gamers
5 BenQ sponsored gamers joined the main event including Mafia from Australia Team Immunity, EnDerr and JaBiTo from Philippines Mineski, SlivKo from Russia and Grubby from Netherlands.

Intel Experience Zone
Visitors are free to try and feel XL2420T at Experience Zone. BenQ Techies demonstrated the unique features of XL2420T to gamers.
  Bb
Apart from the serious tournaments, there were a myriad of activities that kept the audiences entertained.

Manuel "Grubby" Autograph Session
Fans clamoured to meet the man himself, as this was his first-ever autograph session here in Singapore!
 
 Daily BenQ giveaway sessions
Spectators and audiences get to take part in BenQ Daily giveaway sessions in an easy way, rock-paper-scissors, and won for themselves some exclusive BenQ gaming T-shirts and gaming lions autographed by Grubby!


BenQ Girls & Raffle Draw
Our BenQ Girls were amazing eye candies, garnering the spectators and audiences to take part in the BenQ Raffle Draw, where they can stand a chance to win the XL2420T gaming monitor, and of course, a photo with the pretty ladies no doubt.

Specially arrangement for BenQ
As the official tournament partner and global gaming monitor sponsor of IEM, Mr. Martin Moelle, our sub-regional head, was given special access into the IEM Tournament Arena, to be seated next to the tournament judge, and was given an exclusive firsthand experience of how the games is played and judged.

Furthermore, Mr. Martin Moelle and Mr. Lee Kim Huat were invited to present the prizes for the Champions of League of Legends and StarCraft II at finals held on 24th and 25th November.

Prize presentation to the Champion of League of Legends (MYM) by Martin Moelle
 

Our IEM's Ambassador, Manuel "Grubby" Schenkhuizen took 2nd place of SCII and took home the MVP title of the “SICK NERD BALLER of Singapore” as well! Prize presentation to Grubby and the Champion of SC II, Sting by Lee Kim Huat

BenQ G1在俄羅斯展開行銷活動 (Active approach on forums and blogs to highlight features of G1 in Russia)

BenQ G1在俄羅斯以各式各樣的活動展開行銷，包括討論區、EDM、部落格，全面涵蓋網路行銷。


Forums –  for ladies, IT and e-shop
“Under cover” activities on the IT forum IXBT.com  , talking about G1 features ( technical features  for  “glow worn” man)

Yandex.market
“Leave detail comments about G1 unique  features

Torg.mail
“Leave detail comments about G1 unique  features

Bloggers   (ladies)
“Under cover” activities  through the ladies' blogs , talking about G1 features (unique for “woman grow won”)

丹麥攝影雜誌給予BenQ GH700佳評 (good review GH700 in MetroXpress in Denmark)

MetroXpress雜誌將BenQ GH700與各大知名廠牌相機共同做評比，BenQ GH700獲得「值回票價」的評價與4/6的分數。


Comparison test of cameras with superzoom; Nikon Coolpix P510, Canon Powershot SX50, Pentax X-5 and BenQ GH700. Nikon camera became test winner scoring 5 out of 6. BenQ camera was commented ”Price worthy and simple” scoring 4 out of 6.

Newspaper circulation: 520,000 in Denmark

BenQ W1060 投影機在瑞典獲得好評 (good review W1060 in Ljud&Bild in Sweden)

瑞典Ljud&Bild雜誌以4/5高分評選BenQ投影機的銳利畫質、鏡頭校準等優異表現。


Comparison test of projectors that produces big pictures with a good price. In the test: Optoma HD300X, BenQ W1060, Epson EH-TW5900 and Infocus IN3118HD. Testwinner was Infocus scoring 5 out of 5. BenQ-projector scored 4 out of 5 with the comments: sharp picture, good calibration, no lens adjustment, limited black, movement disturbance

Magazine circulation: 220,000 in Denmark en Sweden, also online: http://www.ljudochbild.se/test/4-hd-projektorer

BenQ G1歐洲線上行銷活動 (Facebook campaign contest G1 in Europe)

BenQ在歐洲地區舉行攝影比賽行銷G1，在社群媒體獲得許多曝光。


I would to share some great results we achieved from our G1 Facebook contest on our Lookin’Great Facebook page which we had in the last two weeks.The‘invitation’we created as introduction for the G1 contest with contest guidelines / rules.

Since almost all NS have joined our EU Facebook page, please use this example for your local end-user interaction (contests / actions).
   
In total there were eight winners of the contest who received an BenQ G1 camera! In order to promote our G1 contest, we used Facebook banner promotion to invite end-users to participate. Total cost - € 800,-.

單車環島計畫夢想出發第一站：台北→苗栗110km 全員成功 (Participants complete first leg of around-the-island bicycle tour of Taiwan, from Taipei to Miaoli)

每個住在寶島的人血液裡，都潛藏著夢想環島的 DNA 。一氣呵成很棒、放慢腳步更好，把台灣島完完整整的繞完一圈，就是一種夢想最精采的實踐！

【 myDream ‧ myLife 】單車環島計畫，夢想出發第一站：台北 → 苗栗 110km ， 2012/12/1 全員成功，踏出夢想第一部。

Every person who lives in Taiwan has a dream of taking an around-the-island trip. Doing it quickly in a burst is great, but taking a more leisurely pace is even better. Completely circumnavigating Taiwan is an exciting realization of a dream!

The “myDream • myLife” around-the-island bike tour’s first leg was from Taipei to Miaoli, covering a distance of 110 kilometers. On 1 December 2012, everyone completed it successfully, taking the first step on the way to realizing a dream.

慶祝BenQ 11周年生日快樂-企業文化網站正式上線 (Celebrating BenQ’s 11th anniversary—corporate culture website goes online)

現代人常會用朋友的祝福話語來慶祝生日，在今年的 BenQ 生日，許多 BenQer說了許多精彩的故事。說的故事雖主題不同，內容也不同，但故事的內涵卻直指著相同的一件事，那就是 BenQ 企業文化。 myBenQ Culture 網站專門收錄明基最美的文化點滴，在 BenQ 生日這個值得慶賀的一天，正式推出。我們用文化的故事來歡慶，讓更多的人一同來見證明基之美。集團同仁如有使用需求，請洽Tessar.Sheu@BenQ.com

People often pay tribute to friends on their birthdays, and on the occasion of BenQ’s “birthday” this year, many BenQers have told many interesting stories in tribute. Though these stories might have different themes and narratives, they share a common essence in that they all in their own way illustrate BenQ’s corporate culture. The myBenQ Culture website collects the most beautiful portrayals of BenQ’s corporate culture, and officially went online to commemorate BenQ’s anniversary. We are using stories about the culture to celebrate, and enable more people to give witness to the beauty of BenQ.  If colleagues throughout the BenQ Group have a need to make use of material on the new website, please email to Tessar.Sheu@BenQ.com.

Eco Corner 隆重推出：BenQ 故事館 (Eco Corner promoted: The BenQ Story Gallery)

BenQ 從以前到現在，持續不斷追求兼具品味與質感的 Life Style ，環顧四週，每張照片都是我們留下的動人故事。美好科技的起源，來自使用者對分享和歡樂時光的渴望。在 BenQ 故事館，特別展出最早的 BenQ 產品，看看我們的投影機、相機，是如何隨著時代轉變，留下 BenQ 十年來許許多多的重要時刻和回憶。

您可以自己走進去，認識 BenQ 十年來許許多多的重要時刻和回憶，帶著客戶到這來洽談公事，或是休息時間到這邊來欣賞一下也是不錯的選擇。

BenQ has always promoted a lifestyle based on an appreciation for and sensitivity to the finer things. Surveying the photographs the BenQ Story Gallery, each tells a captivating story about how the origins of wonderful technology can be found in users’ yearning to share and for joy. In the BenQ Story Gallery, the earliest BenQ products are on display. Look at how our projectors, cameras have changed with time, leaving a record of so many important moments and memories.

You can walk in yourself to get acquainted or reacquainted with these moments and memories from the past ten years. Take along a customer to discuss work matters, or just come here to relax and enjoy the exhibit—the BenQ Story Gallery is great for either.

BenQ Smart Classroom Camp 2012 第二梯次圓滿完成 (The second phase of the BenQ Smart Classroom Camp 2012 successfully concludes)

2012/11/22 第二梯次的 BenQ Smart Classroom Camp ，我們邀請到西湖國小的 5 年級小朋友來參與 ，就是一場結合 BenQ 最新的產品，示範 BenQ 全新的教育理念的教學營隊。

On 22 November, the second phase of the BenQ Smart Classroom Camp took place. We were able to invite fifth-graders from Xihu Elementary School to participate. The event used BenQ’s newest products to demonstrate BenQ’s novel education concepts.

BenQ G1行銷波蘭 (Promo campaign G1 in Poland)

BenQ G1用各種行銷素材在波蘭進行廣告，提升品牌形象。


We would to share some good progress for G1 promotions in Poland. The following activities are currently ongoing: 1. Cooperation with blogger -Fotosister 2. Photo Contest on parents portal - BabyBoom.pl 3. Advertorial – Mam Dziecko 4. Promotion bundle – Photo album sales bundle promotion!

BenQ贊助電競戰隊mousesports (BenQ supports mousesports)

BenQ在今年的DreamHack Winter 2012，宣布mousesports戰隊的合作消息，我們期待這樣的合作關係能在未來讓彼此繼續成長！

Professional Gaming Team will compete on BenQ Pro-Gaming-Displays

BenQ, the LED display expert, announces its sponsorship of the professional gaming team mousesports. In future, the mousesports pro gamers will practise and compete on BenQ displays.
Just in time for the world's biggest LAN party, the DreamHack Winter 2012 in Sweden, BenQ and mousesports have unveiled their cooperation. As part of the new partnership, the mousesports professional gamers will be equipped with the latest BenQ XL and RL series LED gaming displays.

This cooperation with mousesports is another milestone for BenQ in establishing itself as a professional gaming display manufacturer. While gamers worldwide already had the chance to see the features of the XL and RL series in action at the Intel Extreme Masters tournament series, BenQ also supports professional gaming teams like mousesports. As from DreamHack Winter 2012, BenQ will be an official head sponsor of mousesports and give full support to the team.

Cengiz Tüylü, Managing Director of mousesports Ltd. about the cooperation: "I am delighted to welcome BenQ on board. With such a powerful partner at your side, new possibilities will open up for our brand. I'm especially impressed by BenQ's attitude towards gaming: they are highly interested in e-sports and all the stories it has to offer. Whether you're a professional gamer or an amateur/hobby player, BenQ listens to gamers' wishes and needs in order to be able to develop the perfect display technology."

"Our gaming displays XL2420T and RL2450HT were developed with the support of pro gamers and the professional features deliver great advantages when competing. Gamers' positive feedback is our motivation as a display manufacturer to create more innovative products for this specific target group", Guido Forsthövel, Head of Marketing BenQ, comments. "So we're looking forward to mousesports' suggestions and ideas and wish them every success in the future", Forsthövel adds.

明基三豐參加德國MEDICA醫療展，廣受各界好評 (BenQ Medical Tech at 2012 MEDICA)

明基三豐於2012.11.14~17參加於德國杜賽道夫所舉辦全球最大的醫療展，展出的產品包含最新科技的TriLite LS800 LED手術燈、同時兼具低檯面高度與平移功能的TriMax 650NS微創手術台與滿足各式手術需求的Dr. Max 7000 及TriMax TS710 電動油壓手術台，展會中聚集了來自全球30多個國家上百位的代理商參訪，對明基三豐的技術性、多樣性與臨床實用性均給予極高的評價，同時也吸引了取多歐美大廠的目光，對於集團進軍醫療產業的實力與企圖心更是一次絕佳的展現。集團的大家長 – KY亦親臨此次的盛會，會中也進一步指示應加強整合集團內資源的運用，讓醫療事業能更快的在世界舞台發光發熱。



BenQ Medical Technology attended 2012 MEDICA in Germany from Nov. 14 to 17, displayed serial products, including the latest surgical light – TriLite LS800 LED and surgical table：TriMax 650 NS, which provides the height from 530mm to 1,010mm、Dr. Max 7000, which can fulfill numerous surgical requirement and TriMax TS710, the longitudinal sliding can be 700~1,040mm.
MEDICA crowding more than 30 countries and hundreds of agents, who gave us highly comment on our technology、versatility and practicality. At the same time, we attracted several Western companies; it was definitely a good opportunity to show our strength and ambition to having a position in medical industry. Our Chairman - K.Y. Lee also attended this exhibition, gave command to strengthen the combination of group recourse, make BenQ Medical Technology Corp. get more famous on global market.

明基逐鹿參展HRoot主辦“2012中國人才招聘與評鑒論壇” (BenQ Guru takes part in forum on personnel recruitment and assessment)

大陸知名人力資源網媒體HRoot主辦“2012中國人才招聘與評鑑論壇”於11月16日在上海環球金融中心舉辦。以“人才招聘與評鑒”為主題，吸引三星電子、施耐德電氣等眾多人力資源專業人士前來參與分享。明基逐鹿為本次與會廠商唯一一家人才資本管理解決方案供應商，憑藉自身超過20年的集團化人才管理經驗吸引了眾多嘉賓交流探討。明基逐鹿優雅且熱情的紫色展臺前，聚集眾多與會嘉賓與逐鹿上海區客戶經理虞舜先生熱情分享交流人力資源資訊化資訊，並展示逐鹿eHR解決方案提供的全面功能。

HRoot, a well-known online media outlet focused on human resources organized a forum on employee recruitment and assessment on 16 November at the Shanghai World Financial Center. The forum drew a large number of human resources professionals from companies such as Samsung Electronics and Schneider Electric. BenQ Guru was the only vendor of human resource management solutions in attendance, and with more than twenty years of experience in large-scale personnel management, it prompted many attendees to initiate discussions. In front of BenQ Guru’s elegant and lively purple exhibition space, Yu Shun, BenQ Guru Customer Relations manager for the Shanghai area, conducted fruitful exchanges with these attendees on issues such as the digitalization of human resource data, while also demoing the comprehensive features provided by BenQ Guru’s eHR solution.

明基逐鹿參加商業服務業計畫聯合成果發表會 (BenQ Guru participates in joint launch event for commercial services program)

經濟部商業司於12月5日在張榮發基金會國際會議中心舉辦「101年商業服務業計畫聯合成果發表會」，以「智慧服務 體驗食尚新生活」為主題，內容涵蓋展示科技、美食、商業設計等多項計畫，讓國人體驗智慧服務帶來的生活趣味及便利性，並推廣政府政策的成果展示。

在展示科技展區，明基逐鹿展示”智慧型餐廳透明螢幕展示科技計畫”成果。其中包括餐廳雲端平台及最新透明螢幕展示櫃，透過軟體與雲架構的加持，成功的將最新的透明螢幕科技應用到實際案例中。這項創新應用展示，吸引了與會來賓極大的關注，其中餐飲、廣告業的來賓，更是透過這項展示，對透明螢幕應用有了實際的認識，並對明基逐鹿在這領域的技術與專業，給予極高的肯定。

On 5 December, the Ministry of Economic Affairs’ Department of Commerce held an event to showcase the results achieved during 2012 by participants in its commercial services program. The event carried the theme “Smart Services—Experiencing the New Dining Lifestyle”. The event covered fields such as exhibition technology, gourmet dining, and commercial design that are enabling Taiwanese to experience the lifestyle enhancements and convenience brought by smart services, while also promoting the successful results of government policy.

In the exhibition technology area, BenQ Guru demoed the results of its “Smart Transparent-Display Kiosk for Restaurants” technology initiative. The system includes a restaurant cloud platform and the latest transparent-screen kiosk. By drawing on software and a cloud-based architecture, BenQ Guru has found a successful real-world application for the newest transparent display technology. This innovative application demo attracted a great deal of attention from those in attendance, with visitors from the food-and-beverage and advertising industries gaining a practical acquaintance with transparent display applications. Moreover, they gave BenQ Guru extremely high marks for its technology and expertise in the field.

BenQ G1數位相機挪威評測 (Good review G1 on gadgetgear.nl in The Netherlands)

BenQ G1數位相機接受挪威媒體gadgetgear評測，得到8/10的高分！


Review Score BenQ G1

Final rating: 8/10

+ Very bright lens
+ Clear LCD display
+ Beautiful, leather case
+ Nice design
- Small buttons, too close together
- No fancy menus

Conclusion

The BenQ G1 is a very cheap camera. That does not mean that the team that developed the camera with the lens a very good achievement. For the price you put down the camera (RRP € 229) you get simply no better lens. That what the buttons are small and that the menus are not always nice and logical, should you just accept it.

BenQ參加瑞典DreamHack Winter 2012電競大賽 (BenQ participated Dreamhack in Sweden)

BenQ參加了瑞典的DreamHack Winter 2012電競大賽，我們除展出產品外，贊助的電競隊伍也出賽。
Cooler Master and our mutual vin DreamHack Winter 2012.
Activities we did together:
Company of Heroes 2 (together with THQ we arranged the Alpha build so gamers could test it)
- Starcraft II (some players of AT Gaming played against visitors)
- League of Legends (gamers could play against each other)
- Hitman Absolution (new game and gamers could test it)

最炫中國風 BenQ精裝電腦Qdesk花開富貴在中國全新上市 (BenQ Chinese theme computer debuted)

繼流行糖果色彩的明基Qdesk Candy糖果罐去年上市後廣受好評，明基近日再推中國風新品—Qdesk花開富貴。花開富貴產品包括黑銳麗家族新品GW2260E、鍵鼠套裝BV600和主機殼E600，其中顯示器GW2260E採用了保無亮點、漏光率最小化的高品質MVA+LED背光面板，3000:1超高的原生對比度、真實8bit色彩展現畫面更加清晰、銳利富有層次感，並有著178°廣視角，讓使用者無論在哪個方向都可以看到真實的畫面。

After BenQ’s Qdesk Candy with its trendy candy color scheme was received so favorably after debuting last year, BenQ recently introduced a new product in the series, this time with a Chinese theme. The new product includes the new GW2260E VA-LCD monitor, BV600 keyboard-and-mouse duo, and E600 system case. The GW2260E uses a high-quality MVA+LED backlighting module without stuck pixels and minimized light leakage, while also offering super-high native 3000:1 contrast ratio, and genuine 8-bit color for screen images with greater clarity, crispness, and sense of depth. It also delivers a 178° viewing angle, so users can enjoy a great viewing experience from any direction.

BenQ教育系列投影機進一步紮根香港教育界 (BenQ further solidifies position in Hong Kong education sector with projector offerings)

為提升BenQ教育系列投影機在教育界的認知度，BQhk在11月底參加了由香港教育城（HKedCity）主辦的「香港2012學與教博覽」，活動參加者逾2000人，並皆為香港教育界人士。通過本次展會，不僅提升BenQ教育系列投影機在教育界的認知度，也可以與教育界人士直接接觸溝通，瞭解需求，介紹產品。此外，活動期間有超過60間學校及NGO組織與BenQ展臺工作人員互換名片表示會後續詳詢產品資訊。

To enhance the visibility of BenQ’s projectors in Hong Kong’s education sector, BQhk participated in the Learning & Teaching Expo 2012 organized by HKedCity in late November. More than 2000 people attended the event, all members of Hong Kong’s education community. The exhibition provided BenQ with a direct channel of communication with educators, enabling us to better understand their needs and introduce products to them. In addition, representatives from over 60 schools and NGOs exchanged name cards with BenQ exhibition staffers during the event, declaring their intention to follow up with inquiries about more detailed product information.

BenQ作為唯一科技類品牌參展香港『臺灣良品在新竹-客家文化及良品展』 (BenQ only technology brand exhibiting at Hong Kong exhibition with Hakka theme)

12月5-11日，明基獲邀參展『臺灣良品在新竹-客家文化及良品展』，參展的共有20餘家品牌，明基作為唯一受邀的科技品牌，在展期展示3款明基明星產品，確立了BenQ頂尖臺灣品牌的形象。據悉，本次展覽還邀請了臺灣新竹市重要領導蒞臨參觀。

Accepting an invitation, from 5 to 11 December BenQ participated in an exhibition highlighting Hakka culture and outstanding products originating in Taiwan’s Xinzhu area. More than 20 brands were represented at the exhibition, but BenQ was the only technology brand invited. During the event, BenQ displayed three of its star products, reinforcing BenQ’s image as an elite Taiwanese brand. According to sources, the exhibition’s organizers also invited key leaders from Xinzhu to attend the event.

BenQ新一代36X長焦相機GH800備受中國媒體肯定 (BenQ’s next-generation 36x high-zoom GH800 camera wins acclaim from Chinese media)

BenQ 36X長焦機GH800於近日上市，在先前成功推出GH600和GH700後，又迅速推出36X長焦機，不僅得到了眾多業界媒體的關注。此外，中國最大的IT垂直網路ZOL對其進行了重點的圖賞和評測。並在第一時間吸引了很大的關注，僅在上線第一天頁面展示即突破了12萬次。

BenQ’s GH800 with its high-powered 36x zoom recently debuted on the market. Following hot on the heels of the successful GH600 and GH700, the launch of a 36x zoom model not only captured the attention of many industry media outlets, but the ZOL website—China’s largest general interest IT-themed website—featured a gallery of key features along with a product review. ZOL’s coverage immediately attracted a high level of interest, recording more than 120,000 views on the first day alone.

BenQ黑銳麗家族強勢來襲，中國太平洋論壇網友試用分享積極踴躍 (BenQ VA LED monitor product hands-on experiences eagerly shared by members of China’s PConline community)

為了讓更多網友瞭解，體驗到明基黑銳麗MVA面板的獨特優勢，近日，明基在國內第一類IT垂直類媒體PConline的論壇發起一次黑銳麗旋風，本次拿出VW2430H、GW2750HM、GW2450HM、EW2730V 、EW2430V 、GW2250進行免費試用活動。活動上線後，吸引到42269次關注，每位報名的網友都曬出自己對黑銳麗的獨特認識，根據網友對黑銳麗的認識及試用方法，最終篩選出6位進行為期三周的試用活動。

To give more users an opportunity to understand, and experience, the unique advantages of the MVA panel on BenQ’s VA LED monitors, BenQ publicized a product hands-on with the VW2430H, GW2750HM, GW2450HM, EW2730V, EW2430V, and GW2250 on the discussion forum of China’s #1 IT-themed media website, PConline. After news of the event went online, the page carrying the news received 42,269 views. Each person registering for the hands-on posted about their knowledge of the VA LED series, and based on these posts and how they planned to use the VA LED monitor, we ultimately selected six users to participate in the three-week-long hands-on.

BenQ投影機成功在中國展開W1070媒體鑒賞會+管道說明會 (BenQ W1071 projector the focus of successful hands-on event and channel briefing in China)

11月16日，BenQW1070線下鑒賞會在廣州展開，自W1070問世以來，就吸引到各方媒體及代理商的關注，此次終於見得此機真面目。作為首款萬元級藍光3D 1080P機種，W1070的表現果然出彩，顯示效果毫不遜色于高端機種，鑒賞會分為媒體場與代理商場，兩個場次均有非常精彩的體驗與分享環節，加深媒體與代理商對於W1070應用面的瞭解。

On 16 November, a product hands-on with the BenQ W1070 projector took place in Guangzhou, China. Since the W1070 was announced, it has attracted the attention of the media and dealers, and this event finally gave everyone a chance to see the new projector in person. As the first Blu-ray 3D 1080p model in its price class, the W1070 is naturally a standout. Its video performance is the equal of high-end premium-priced devices, and separate hands-on events for the media and dealers gave them a chance to experience it for themselves. The events provided an extremely vivid way for attendees to deepen their understanding of applications for the W1070 projector.

BenQ遊戲顯示器助力騰訊遊戲嘉年華TGC2012完美收官 (BenQ’s gaming monitor helps make TGC2012 gaming event a success)

BenQ遊戲顯示器攜手中國最大遊戲廠商——騰訊（Tencent），借由萬眾矚目的第五屆騰訊遊戲嘉年華（TGC2012），與騰訊遊戲玩家首次親密互動。明基為此次嘉年華提供了最專業的遊戲顯示器，成為了TGC歷史上首個專業遊戲顯示器的贊助商！明基遊戲顯示器XL/RL系列憑藉其強悍的遊戲性能令參加活動的每個人過足了遊戲癮，英雄聯盟世界冠軍戰隊M5.BenQ的降臨,更是讓明基成為了全場關注的主角之一！

BenQ joined forces with China’s biggest gaming vendor—Tencent—at the Tencent Games Carnival 2012 (TGC 2012), where BenQ made close contact with Tencent gamers for the first time. BenQ provided the most sophisticated gaming monitors for use at TGC, becoming the first gaming monitor vendor to serve as a sponsor. BenQ’s XL/RL gaming monitor series use their powerful gaming performance to give everyone participating in the event the ultimate gaming experience. An appearance by League of Legends world champions M5.BenQ also helped make BenQ one of the stars of the entire event.

BenQ China《明基顯示器網吧解決方案》新鮮出爐 (BenQ China reveals monitor solution for Internet cafes)

繼《明基精裝電腦應用手冊》後，《明基顯示器網吧解決方案》手冊也閃亮登場！《明基顯示器網吧解決方案》主要面向網吧行業用戶，是Sales開拓網吧管道的宣傳利器。本手冊分析了當今網吧經營現狀，對明基全套的網吧解決方案進行展示介紹，並用多個實例證明明基網吧解決方案為行業顧客帶來的利益，再配上集團實力證明！內容全面升級，視覺衝擊進一步提升，簡約的商務風設計，清晰有效傳達資訊！

Following the handbook for Qdesk Candy, a handbook for BenQ’s Internet cafe monitor solution has arrived. The new handbook is aimed primarily at Internet cafe users, and is designed as a promotional tool for salespeople developing channels that serve this market. The handbook analyzes current Internet cafe business conditions, presenting BenQ’s comprehensive solutions for Internet cafes, using a number of case stories to demonstrate how BenQ’s solutions benefit customers, while also testifying to the capabilities of the BenQ Group. The contents have been completely upgraded, enhancing the visual impact. The understated business-like design presents BenQ’s message clearly and effectively.

BenQ投影機獲得中國慧聰網評選最具影響力的「2012十大國際投影品牌」 (BenQ named one the ten most influential international projector brands in 2012)

2012年11月21日，歷時半年、影響深遠的「海亞杯•慧聰網2012年教育裝備行業十大評選活動頒獎典禮在京召開。經過網路海選、第二輪晉級投票、專家評審、調研考察等幾大個環節，明基投影機特脫穎而出，榮獲2012最具影響力十大國際投影品牌。


The culmination of six months of work, the highly influential “Top Ten Education Equipment Vendors” competition announced prizewinners at an awards ceremony in Beijing on 21 November. After an online screening poll narrowed down the candidates, a second round consisting of voting, expert assessment, and benchmarking determined who would advance. BenQ projectors stood out, winning the honor of being named one of the top ten international projector brands for 2012.

「溫情暖冬 約惠明基」BenQ China友達廠購會順利舉行 (BenQ China’s sales fair a big success)

12月7日，在友達光電中國廠區舉辦了明基數碼產品廠購會活動，預訂之處的火爆程度就完全超出了大家的預料，第一天上午不到2小時，GH600、V41、R71就斷貨！

On 7 December, a sales fair for BenQ digital products was held on the grounds of the AU Optronics manufacturing facility in China. The enthusiasm of eager shoppers completely surpassed everyone’s expectations, and before two hours had passed on the first day of the fair, the GH600, V41, and R71 were sold out!

【BenQ China員工活動】獨一無二 Running！Go！——BenQ 11周年生日快樂 (BenQ China employee activity Unique “Running! Go!” event marks BenQ’s 11th anniversary)

11/19-12/5，BenQ 11周年趣味運動賽的激烈角逐結束了~大家已經完全融入到我們的比賽中，可謂鬥智鬥勇、全員參與啊！一次次和身邊的同仁一起加油，一起呐喊，一起歡笑！12月5日這一天，陽光明媚，一段青春向上的活力舞蹈，BenQ 11周年慶生會暨趣味運動賽頒獎禮熱鬧開場。美味的食物，精彩的表演，BenQ 11周年Party 繽紛奪目，正如BenQ的美好未來。享受快樂科技，傳達資訊生活的真善美。讓我們共同祝願BenQ 11 周年生日快樂！

From 19 November to 5 December, BenQ’s sports meet commemorating its 11th anniversary took place. The competition was fierce, with contestants determined to gain an advantage and achieve victory. Again and again, everyone cheered on their team, and laughed joyously together. On 5 December, the sun shone forth, and a lively dance full of youthful energy was performed, announcing that the sports meet’s awards ceremony was beginning. Delicious food, captivating performances—these marked BenQ’s 11th anniversary party, and equally well heralded BenQ’s brilliant future. As BenQ’s corporate slogans put it, “Enjoyment matters” and “Communicating the truth, goodness, and beauty of the digital lifestyle”. Let us all join together to wish BenQ a happy 11th birthday!

2012-2013 BenQ LCD中國經銷商大會圓滿落幕 (BenQ meeting for LCD monitor distributors in China a resounding success)

11月19-21日，BenQ LCD全國經銷商大會在福建廈門順利舉行！在這3天的會議裡，我們與經銷商一起共同探討突破性的佳績案例，一同分享新的產品規劃和經營策略。此外，更共同領略感受廈門之美，讓我們一同享花開，同富貴，邁向花開富貴的2013年！

From 19 to 21 November, BenQ’s national meeting for LCD monitor distributors took place in Xiamen, Fujian Province in China. During the three days of the meeting, we discussed breakthrough success stories with distributors, sharing new product roadmaps and business strategies. In addition, we enjoyed the beauty of Xiamen, as we looked ahead to a prosperous 2013.

BenQ China希望閱讀11 月 2 日活動分享──探索聲音的奧秘 (BenQ China’s 2 November “Reading for Hope” helps schoolchildren explore sound)

11月2日，木瀆外來人員友好小學， BenQ 志工再次出發！
陰霾的天氣也開始放晴，大夥心情愉悅。 在開往小學的路上，兩組志工們還在熱烈地討論著課程的安排，練習著節奏的拍打以及思考著如何給孩子們帶來嶄新的視野。課程開始了，孩子們就「聲音是如何產生的？」這一問題展開了激烈的討論。 聽著那些生活中熟悉的聲音，我們發現孩子們個個都是非常棒的觀察者！

On 2 November, BenQ volunteers once again ventured to an elementary school for expatriate children in the small town of Mudu outside Suzhou, China.

The overcast skies began to clear as we traveled to the school, and everyone was in high spirits. On the road, the two teams of volunteers were engaged in a lively discussion of lesson plans. They practiced rhythmic handclap routines, and thought about how to give the children new insights. When the lesson began, the children began an energetic discussion about the question “How is sound produced?” As they listened to the familiar sounds from daily life, we discovered that each and every child is an outstanding observer.

BenQ投影機獲德國評測獎項 (BenQ awarded top 3 projector supplier in Germany)

德國經銷商進行投票，BenQ投影機被評為通路最佳。也表示有26%的零售商均樂意銷售BenQ投影機！


German reseller voted for the best projector supplier in the channel!

CRN (Computer Reseller News), one of the 3 relevant reseller magazines in Germany, searched for the best projector supplier via an extensive survey.
BenQ ranks on place 3.

NEC is on position 1 and Epson on position 2.

BenQ leads the “quantity ranking”. That means that 26 % of the reseller sells BenQ projectors.

西班牙媒體針對BenQ G1做出高品質的評測 (Good review G1 on Xataka in Spain)

西班牙專業影像媒體頻道Xataka Foto針對G1做了專業的評測，提到G1的各項實用功能都能滿足中高階使用者的需求。


After testing the G1 camera on Xataka Foto, it’s said that is a robust and a high quality camera, excellent accompanied with a retro-looking cover. Its rubber grip is very useful when you use it and its swing and swivel screen is very comfortable, and the manual settings and menus, that are very well organized. Value its maximum aperture of f/1.8 at wide-angle, because a small sensor for electronic noise and a selective focus work very well. It has an OIS stabilization system, which helps speed shooting in motion, also liked his burst and display modes. They also note that the video recording is great.

The only negative is that they emphasize a missing RAW mode, and the screen does not regulate its brightness automatically.

Definitely test concludes with: "I liked the G1"