2015年10月13日 星期二

明基醫院蘇州院區消息 (Suzhou BenQ Medical Center news)


「月滿中秋 唱響明基」蘇州院區2015麥霸大賽暨燒烤晚會
明月當空,秋風送爽!2015年9月17日晚18:00點,蘇州院區麥霸大賽暨燒烤晚會在園區國際醫療中心東區隆重舉行!明基人歡聚一堂,共度良辰美景,齊享美味燒烤。

蘇州院區走進金色家園開展中風的家庭急救講座
9月22日,明基友達公益基金會攜手明基醫院來老年科到明基健康社區金色家園,為社區的居民開展中風的家庭急救知識普及的健康講座。

蘇州院區9月長青會康樂營歡樂開營
9月23日下午,蘇州明基醫院老年科每月一次的長青會康樂營活動在住院部7樓老年活動室舉行。希望老年人能夠在明基醫院度過一個溫馨快樂的中秋節。

蘇州院區9月孕媽咪圓滿舉行
9月20 日,孕媽咪講座在國際會議廳圓滿舉行。以「科學坐月子」為主題,與近80名准媽媽一起分享懷孕分娩之後護理方面所需要注意的一些事項。

蘇州院區「小小醫生體驗營」週末場圓滿結束
9月5日,12日、13日、19日、20日,來自蘇州各地的家庭來到蘇州明基醫院,參加「小小醫生體驗營」體驗活動。

蘇州院區走進馨泰花樣開展義診
 9月19日,蘇州明基醫院走進馨泰社區開展義診活動。眼科、腎內科和皮膚科多位醫師參加義診活動。共來了兩百多位居民參加義診。

蘇州院區走進金色社區成功舉辦殘疾人康復交流線活動
9月2日下午,明基友達公益基金會攜手蘇州明基醫院來到金色社區開展殘疾人康復培訓,為社區殘疾人進行一系列的康復訓練。陳主任鼓勵他們應該及時提醒及幫助社區中剛剛中風、偏癱的患者及早進行康復鍛煉,不要錯過最佳恢復時機。

蘇州院區走進華碩電子開展CPR急救知識講座
9月10日,蘇州明基醫院急診科來到華碩科技,急診科王桂傑醫師為到場的30餘名員工進行小兒CPR知識的教學。

蘇州院區世界急救日開展急救知識普及主題活動
為迎接2015年世界急救日,9月12日蘇州明基醫院特地為市民開展了一場心肺復蘇急救宣傳主題活動。我們希望更多市民能掌握正確的急救技能,成為合格的‘第一目擊者’。

蘇州院區走進橫山社區開展用藥安全講座
9月15日,明基醫院蘇州藥劑部為社區中老年居民開展了一場「關愛老年・安全用藥」為主題的科普知識講座。

Suzhou BenQ Medical Center celebrates Moon Festival with singing contest and barbecue
How full was the moon, and how refreshing the cool autumn breeze! At 6 o’clock on the evening of September 17, the Suzhou BenQ Medical Center’s Moon Festival singing contest and barbecue banquet kicked off. BenQers gathered for the happy occasion, sharing a memorable time and enjoying delicious barbecue.

Suzhou BenQ Medical Center offers lecture at retirement community on first aid for stroke victims
On September 22, the BenQ Foundation joined forces with Suzhou BenQ Medical Center’s Department of Gerontology to offer a lecture at the Golden Home Community, giving residents basic knowledge about how to provide first aid for stroke victims.

Suzhou BenQ Medical Center holds September social event for seniors
On the afternoon of September 23, Suzhou BenQ Medical Center’s Department of Gerontology held its monthly social for seniors in the 7th floor patient ward’s Seniors’ Activity Hall. Our hope was that the event made the Moon Festival a heartwarming and happy one for seniors staying in the hospital during the holiday.

Suzhou BenQ Medical Center’s September class for expectant mothers successfully held
On September 20, a workshop for mothers-to-be took place in the International Meeting Hall. With “a scientific approach to postpartum care” as its theme, the workshop attracted nearly 80 expectant mothers who learned about some of the things to take special note of regarding postpartum care.

Suzhou BenQ Medical Center’s weekend medical camp for children comes to successful close
On September 5, 12, 13, 19, and 20, families from various parts of Suzhou came to Suzhou BenQ Medical Center to take part in our medical camp for children.

Suzhou BenQ Medical Center offers free health examinations at local residential community
On September 19, Suzhou BenQ Medical Center offered free health screenings in Xintai Community. Several physicians from the Departments of Ophthalmology, Nephrology, and Dermatology participated, and a total of more than 200 residents were examined.

Suzhou BenQ Medical Center organizes successful social event for residents with disabilities in retirement community
On the afternoon of September 2, the BenQ Foundation joined forces with Suzhou BenQ Medical Center to offer a rehabilitation workshop for residents of the Golden Home Community with disabilities. Director Chen urged them to remind and help victims of stroke or hemiplegia to commence rehabilitation as early as possible so as not to miss the window for achieving the best outcomes.

Suzhou BenQ Medical Center visits ASUS to offer a lecture on CPR
On September 10, Suzhou BenQ Medical Center’s Department of Emergency Care visited ASUS, with department head Wang Gui-jie providing instruction on giving CPR to young children to more than 30 employees who attended.

Suzhou BenQ Medical Center holds themed event to mark World First Aid Day
To mark World First Aid Day for 2015, on September 12 Suzhou BenQ Medical Center organized a publicity campaign directed at city residents to stress the importance of CPR. We hoped to enable more city residents to master correct first aid techniques and become competent “first responders”.

Suzhou BenQ Medical Center offers lecture on proper medication use
On September 15, Suzhou BenQ Medical Center’s pharmacy offered a lecture on the correct way to safely use medication as part of its popular science series.

沒有留言:

張貼留言