不知是不是BenQer快樂的情緒感染了天氣，11/22（六）這天的溫度很給力，擦去霧霾，灑下陽光，200多位BenQ同仁與家屬相聚蘇州樂活島，快樂遊園、享用美食、挑戰闖關、抽取大獎。充滿歡笑與驚喜的一天，傳統手工棉花糖，多才多藝的小丑氣球達人，鬥智鬥勇的趕豬比賽，爸爸媽媽齊上陣，歡笑不停……
隨著溫度的攀升，各項活動迎來了來自BenQ的挑戰，挖沙尋寶、皮划艇、森林射箭…各路好手大顯神通！感謝同仁與眷屬們的熱情參與，一整天的活動圓滿完成，因為有大家，這場聚會變得如此美好！
One cannot know whether it was BenQers' joy that was so overwhelming that it changed the weather, but whatever the case, the weather on 22 November (Saturday) was perfect, warm enough to dispel the misty gloom and bring sunshine back. Over 200 BenQ colleagues and their families gathered at Suzhou's Lohas Island, enjoying the park, relishing the delicious food, challenging themselves, and hoping for the best in prize drawings. It was a day full of laughter and delight, and the traditional handmade cotton candy, entertaining clowns with crowd-pleasing balloon tricks, and contest of herding pigs that tested wits and courage were a few of the highlights. Mothers and fathers tried their hand at the last, and the laughter rang out...
As the temperature rose, various activities drew BenQers' attention, like a treasure hunt, canoeing, and archery. BenQers with special prowess in different areas were able to impress everyone with their skills. We thank our colleagues and their families for their enthusiastic participation, which made the gathering so wonderful.
沒有留言:
張貼留言