2013年2月20日 星期三

BenQ China顯示器產品經理陳偉強做客泡泡網,談「科技成就用戶體驗」 (BenQ China monitor PM Vito Chen interviewed by PCPOP.com)


1月,陳偉強Vito接受了泡泡網的獨家專訪,在採訪前泡泡網銷售總監與顯示器頻道主編與Vito溝通了不閃屏的概念和來年產品規劃,泡泡網銷售總監一直很瞭解明基,也很認可我們以客戶體驗為出發點的產品研發,同時與泡泡網玩樂IT的理念不謀而合。編輯根據溝通內容出了專訪內容——科技成就使用者體驗,並給出了焦點大圖的推廣位置。

In January, BenQ China monitor PM Vito Chen gave an exclusive interview to digital products-focused website PCPOP.com. Prior to the actual interview session, PCPOP’s sales director and display channel editor-in-chief spoke with Vito about the flicker-free panel concept and BenQ’s product roadmap for the coming year. The sales director has always understood BenQ well, and strongly approves of our customer experience-centric product R&D approach, which coincidentally matches up well with PCPOP’s “fun IT” message. The editor developed the interview’s content based on this exchange—highlighting the theme of technology that makes a better user experience possible—and gave the piece a prominent position in the website layout.

沒有留言:

張貼留言