BenQ推出首款CAD/CAM定制化專業顯示器 (BenQ introduces first professional monitors customized for CAD/CAM applications)

以見所未見的高精度滿足專業所需，以前所未有的靈活性提升作業效率，讓枯燥乏味的設計工作變成享受——對所有應用CAD/CAM軟體工作的設計師來說，BenQ BL2710的誕生必將帶來真正的福音！因為它是全球首款為滿足PTC、SolidWorks、AutoCAD、Maya或其它CAD/CAM軟體應用需求量身定制的專業顯示器，除帶來2560×1440超清解析度、超廣色域的精准色彩呈現外，它還獨有纖毫畢現的CAD/CAM顯示模式，並運用了包括護眼不閃屏在內的諸多人性化設計，幫助用戶有效提升效率與日常使用舒適度，是專業設計師的最佳工作伴侶。

With a previously unseen level of display precision to satisfy professional demands, and and unprecedented degree of flexibility to increase productivity and turn tedious design tasks into a source of enjoyment, BenQ’s BL2710 is truly a boon for designers working with CAD/CAM software. As the world’s first professional display custom-made to meet the demanding requirements of CAD/CAM software applications such as PTC, SolidWorks, AutoCAD, and Maya, the BL2710 not only provides an ultra-high 2560x1440 resolution and exceptional color performance with extra-wide color gamut, but it also provides a special CAD/CAM display mode. In addition, an ergonomic design built around an eye-protective flicker-free panel helps users increase productivity and enjoy enhanced comfort while working. The BL2710 is truly an ideal work companion for professional designers.