BenQ不閃屏顯示器全球首發 成就筆記型電腦外接最佳應用 (BenQ’s flicker-free monitor launches globally, best choice for notebooks’ second display)

12月25日耶誕節，全球液晶專家BenQ在京召開27英寸筆記本外接顯示器GW2760HS新品發佈會，全球首度揭開超級不閃屏的神秘面紗。GW2760HS主打筆記型電腦外接應用，首次重磅推出最新科技不閃屏，大幅提升細節表現力、畫面爽度與人眼舒適度，以全新視覺體驗，重新定義筆記本外接應用的新標準。

On Christmas Day in Beijing, global LCD monitor expert BenQ held the worldwide product launch event for the flicker-free GW2760HS, a 27” model made especially for use as an external display with notebook PCs. Highlighting use as a second display for notebooks, the GW2760HS marks the introduction of the newest flicker-free screen technology. The new monitor greatly enhances the rendering of image details, display vividness, and viewing comfort. By providing a new visual experience, the GW2760HS sets the new standard in external displays for notebook PCs.