單車環島計畫夢想出發第一站：台北→苗栗110km 全員成功 (Participants complete first leg of around-the-island bicycle tour of Taiwan, from Taipei to Miaoli)

每個住在寶島的人血液裡，都潛藏著夢想環島的 DNA 。一氣呵成很棒、放慢腳步更好，把台灣島完完整整的繞完一圈，就是一種夢想最精采的實踐！

【 myDream ‧ myLife 】單車環島計畫，夢想出發第一站：台北 → 苗栗 110km ， 2012/12/1 全員成功，踏出夢想第一部。

Every person who lives in Taiwan has a dream of taking an around-the-island trip. Doing it quickly in a burst is great, but taking a more leisurely pace is even better. Completely circumnavigating Taiwan is an exciting realization of a dream!

The “myDream • myLife” around-the-island bike tour’s first leg was from Taipei to Miaoli, covering a distance of 110 kilometers. On 1 December 2012, everyone completed it successfully, taking the first step on the way to realizing a dream.