全球第一台純雷射節能投影機BenQ LX60ST/LW61ST在台上市 (BenQ’s LX60ST/LW61ST, world’s first laser energy-efficient projector, launches in Taiwan)

全球DLP第一投影機品牌BenQ再度引領科技潮流，開創新光源投影時代，宣布全球第一台採無汞雷射光源、短焦技術的純雷射節能投影機LX60ST/LW61ST在台灣上市，鎖定商務及大型展演空間市場。

明基亞太台灣區總經理董于震表示，BenQ台灣區投影機銷售動能來自三個主要區塊: 家影機消費性市場、教育市場、及節能投影市場。尤其台灣因油電雙漲政策，讓節能商品的需求增加，BenQ台灣區亦從2012年第二季起強力推動SmartEco智慧節能投影機系列， BenQ純雷射投影機的推出，不只讓BenQ節能系列投影商品將更為齊全，雷射新光源的優勢更提供更多商展空間顯示解決方案。

The world’s first #1 DLP projector brand BenQ is once again establishing a technology trend, initiating a new era in projector light sources by launching the world’s first mercury-free laser-illuminated short-throw projector, the energy-efficient LX60ST/LW61ST, in Taiwan. The projector targets the business and large-scale exhibition/performance venue markets.

BenQ Taiwan general manager Robert Dung stated that there are three main drivers for BenQ Taiwan’s projector sales: the consumer-oriented home video entertainment market, the education market, and the market for energy-efficient projectors. The Taiwanese government’s policy push for increased gasoline and electricity prices to incentivize energy conservation has led to a rise in demand for energy-efficient products. Dovetailing with the government’s policy direction, BenQ Taiwan has put a strong promotional push behind SmartEco projectors since the second quarter of 2012, and the introduction of BenQ’s laser light source projectors not only help round out BenQ’s energy-efficient projector offerings, but the advantages provided by the use of a laser light source enable more solutions for trade show displays.